Не мучайте идиотский текст — перепишите его

Когда пишите или редактируете текст для веба, то будьте прямолинейны. Будьте честны.

Если правда в том, что веб-страница бестолкова, малопонятна или вообще это мусор, то даже и не пытайтесь работать с таким текстом. Никакие застенчивые попытки менять слова местами или заменять их на другие не помогут.

Начните заново. Начните с самого важного.

  • Нужна ли эта страница? (если ответ «нет», то дальше не читайте)
  • Зачем нужна эта страница? Какие задачи она выполняет?
  • Для кого эта страница?
  • Что действительно хотят узнать реальные люди, которые придут на эту страницу? Люди. Хотят. Узнать.
    (А не то, что вы хотите им сказать)

Избавьтесь от всего ненужного на странице и если стало ясно, что эта страница действиетльно необходима посетителю, то не надо с ней играться.

Перепешите все заново.

На основе: «Tip: Don’t just edit terrible web content—rewrite it»
перевод: Рехимкулов Ринат

Реклама

Не мучайте идиотский текст — перепишите его: 2 комментария

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s